Portada del sencillo "Sueños" de Juan Shamán, mayo 2004

 

Juan Shamán - "Yo sueño una Patria" english

1. Yo sueño una Patria 3:54

Bájela gratis aquí - Escúchela en Myspace! - Vea el video en Youtube!

Video dirigido y editado por Jenaro A. Díaz-Ducca

Fotografías de Julia Ardón y Juan Kadejos

Agradecimientos a Gregorio Díaz-Ducca y Marco Guevara.

Castillo de Cartón Music, 23 de setiembre del 2007

 

Letra y música: Jenaro A. Díaz-Ducca.
Voces e instrumentos: Juan Shamán.
Producido por Juan Shamán.
Grabado en Castillo de Cartón Music, San José.
Ingeniero: Juan Kadejos
Masterización: Jerry Ramírez en Moon-let Music

Diseño de portada: Juan Shamán.
Sample de marcha y cimarrona: ArsonHeart.
Créditos de fotos: Julia Ardón, Alvaro Rojas, Daniela Cordero y Xandcr.
Fotografía de contraportada: J. Andrés Vargas http://www.flickr.com/photos/stereonauta

Agradecimientos: Gregorio Díaz-Ducca, a mis hermanos Jerry y Andrés, Manuel Polini M., ArsonHeart, Julia Ardón, Pilar Rivas-Ducca, a mi amada Peggy Sanabria, Kamuk y a toda la gente que sueña y cree en una Costa Rica pequeña pero grande para tod@s...

El diseño del Corazón es una creación colectiva y original de diferentes artistas del "NO al TLC", entre ellos Julia Ardón y Mauricio Ordóñez.

Dedicado a la memoria del poeta Otto René Castillo (1936-1967), y a las futuras generaciones.

Esta canción puede bajarse gratuitamente de:

http://www.juanshaman.com
http://www.myspace.com/juanshaman1

NO al TLC:
http://www.concostarica.com
http://www.notlc.com

Derechos reservados - Juan Shamán - ACAM - Costa Rica, agosto 2007.

 

Estrenada en el programa Música para Llevar, Radio U, el 7 de agosto del 2007.


 

Juan Shamán - "Yo sueño una Patria " ("I Dream of a Country")

1. Yo sueño una Patria 3:54

 

Download it FREE here!

 

Video directed by Jenaro A. Díaz-Ducca

Photographs by Julia Ardón and Juan Kadejos

Thanks to: Gregorio Díaz-Ducca and Marco Guevara.

Castillo de Cartón Music, September 23, 2007

 

Music and lyrics: Jenaro A. Díaz-Ducca.
Vocals, instruments, and programming: Juan Shamán.
Produced by Juan Shamán.
Recorded at Castillo de Cartón Music, San José.
Engineer: Juan Kadejos

Masterized by: Jerry Ramírez at Moon-let Music

CD cover design by Juan Shamán.

Rally samples at intro: ArsonHeart.
Photograph credits: Julia Ardón, Alvaro Rojas, Daniela Cordero and Xandcr.
Back cover photo: J. Andrés Vargas http://www.flickr.com/photos/stereonauta

Thanks to: Gregorio Díaz-Ducca, my bothers Jerry and Andrés, Manuel Polini M., ArsonHeart, Julia Ardón, Pilar Rivas-Ducca, Peggy Sanabria, Kamuk and everyone else who dreams and believes of a Costa Rica that may be small but still big enough for all of us...

The "heart" logo is an original and collective creation of several artists from the "NO al TLC" (No to CAFTA) movement. Some of them are Julia Ardón and Mauricio Ordóñez.

Dedicated to the memory of poet Otto René Castillo (1936-1967), and to the future generations.

You can download this song for free at:

http://www.juanshaman.com
http://www.myspace.com/juanshaman1

NO al TLC (NO to CAFTA):
http://www.concostarica.com
http://www.notlc.com

All rights reserved - Juan Shamán - ACAM - Costa Rica, August 2007.



Yo sueño una Patria

Yo sueño con una tierra
pequeña y muy bella
donde la sangre en rubíes
solo corre por sus venas

Yo sueño con un pequeño
rincón de paz y consuelo,
sueño con un árbol fuerte
frente a la sierra y a la muerte

Yo sueño con los pies de niños
chapoteando en los charcos,
donde la única que llora
es la lluvia en los campos

Yo sueño con la unión de mi pueblo
y sueño con la alegría:
sueño una Patria quizá pequeña,
pero que es pequeña y es mía

Yo sueño con el trabajo fértil
de mis hombres y mis mujeres:
la obra nuestra entre sus manos
crece en su pecho y en su vientre

Yo sueño con un destino sencillo
sin grandes lujos ni ambiciones:
donde los tesoros son las sonrisas
y el amor en los corazones

Yo sueño con una esperanza
levantándose a la aurora:
yo sueño con la libertad
que nos nutre y que nos honra

Yo creo en la unión de mi pueblo
y creo en la alegría:
y creo en una Patria quizá pequeña,
pero que es Patria y es mía

www.juanshaman.com

 

u-suré

u-suré

 

 

 

 

1